জয়া চৌধুরী মূলতঃ অনুবাদক। মূল স্প্যানিশ ভাষা থেকে বাংলায় প্রকাশিত এতাবৎ ১৩টি বই, বিভিন্ন পত্র পত্রিকায় নিয়মিত অনুবাদ করে থাকেন। অবসরে প্রবন্ধ ও কবিতা লেখেন স্প্যানিশ ও বাংলা উভয় ভাষায়। সেগুলিও নিয়মিত প্রকাশিত হয় ভারত, আর্জেন্টিনা, প্যারাগুয়ে, আমেরিকা, বাংলাদেশ, অস্ট্রেলিয়া ইত্যাদি দেশের বিভিন্ন ম্যাগাজিন ও ব্লগে। প্রিয় শখ হলো নাটক করা। স্প্যানিশ ভাষা শেখান রামকৃষ্ণ মিশন স্কুল অফ ল্যাঙ্গুয়েজ এবং সিস্টার নিবেদিতা বিশ্ববিদ্যালয়ে।
রিপোর্টের বিষয়
রিপোর্টের বিষয়
রিপোর্টের বিষয়